勤務地＝ハノイ（弊社日本語センター及びハノイ市内日系企業、
問合せ先＝So 02, 100 Lane, Hoang Quoc Viet Street, Hanoi Vietnam
電話番号＝+84-4-6269-3214
ファックス番号＝+84-4-3755-5391
E-Mail＝ ngocha_nt@namtrieu.com.vn
採用ご担当者名＝ハー
募集職・人数＝常勤 ３名
採用条件＝
・22歳から
・未経験者でも可能ですが、外国人を対象とした日本語教育実績が
１年以上ある方の方が望ましい
・日本語能力試験対策N4～N1の担当ができる方
・協調性と熱意があり元気で健康な方
・大卒以上で次のAからCのうち、いずれかの条件を満たす方
A:4年制大学の主専攻あるいは副専攻で、
B:養成講座420時間修了者
C:日本語教育能力検定試験に合格した方
現在資格をお持ちでない方もご応募いただけます。（要相談）
勤務条件＝a.勤務時間
（１）、（２）のいずれか
（１）8:00 ～ 17:00
ただし、繁忙状況により週に２～３回、17時以降の夜の
クラス担当あり。その場合の手当ては別途あり。
（２）13:00～21:00
b.休日
土曜日月2回、及び日曜日、ベトナムの祭日・テト（旧正月）
契約1年間の1ヶ月につき1日の有給休暇あり。
待遇＝a.給料
1,400ドル/月～
（試用期間は1,400ドル/月。正式契約後、
ます。）
給料支給日：翌月の3労働日 （給料計算期間：26日～翌月25日）
支給形式：現金 （ベトナムドンで支給。1ドル＝21,405ドン Vietcombank 2015年1月1日現在のレートを使用）
b.特別手当
１ヶ月100時間以上授業を行った場合は、超過時間に対して、
・1時間2ドル
c.残業手当
勤務時間以外に残業した場合には、残業手当を支給する。
ｄ.ビザ申請費用・住居費・航空運賃・保険
・ビザ申請費用は会社負担。ただし、
必要な書類については本人負担とする。
・住居費用（(平均)＜標準＞200～300ドル/月）
会社より毎月100ドルの援助を行う。
・航空券の支給は、契約期間が1年の場合は、片道渡航の航空券を
契約満了時に、2年の場合は、往復航空券１回、片道航空券１回を
支給する。
・外国人向けの健康保険に加入する（会社負担）。
e.個人所得税
労働者は納税の義務を負うことになる。
（個人所得税は本人負担）
応募方法＝メールで履歴書(写真貼付）を送付。
志望動機、日本語教育歴などあれば尚良し。
履歴書には、連絡方法を記載のこと。
応募締め切り＝2016-08-31
選考方法＝書類選考後、skypeにて面接を実施。（
その他特記事項＝・募集について
決定次第終了いたします。
・当社について
当社は2005年に翻訳事業から始まり、
事業を手がけるようになり、南潮日本語センターを設立いたしま
した。
当センターはハノイの有力日本語教育機関です。当センターには、
日系企業に就職予定のクラスやハノイ郊外に進出している日系
企業のベトナム人従業員向けクラスなどがあります。そのほか、
一般クラスも開講しています。また、昨年1月には教室も増え、
全てのクラスを合わせますと600～800名程の学習者様に来て
いただいております。レベルは初級から上級（ビジネス会話コース
含む）、その他、ビジネスマナー教育にも取り組んでおり、日本語
教師としての幅を広げていただけます。
現在、日本人教師８名、ベトナム人教師８名、他スタッフも
おりますが、皆、明るく楽しい職場です。
業務内容以外でも、生活面等でご不明な点等ございましたら、
お尋ねください。
オフィス近辺ではラーメン屋が、近年ではハノイ市内に新しい
ショッピングモールなどもオープンし、生活面でのご心配も少ない
と思います。
皆様からのご応募をお待ちしております。